Removing paragraph formatting indicators (pilcrows)

Launch a 'New Email'

Confirm Classic Ribbon is checked off on the right side of the message

Click on 'Format Text'

Under the 'Paragraph' section, click the pilcrow symbol